| 1. | Those are the famous Bell inequalities. Ce sont les fameuses inégalités de Bell. |
| 2. | Another simple explanation of Bell's Inequality. Article détaillé : Inégalités de Bell. |
| 3. | Another simple explanation of Bell's Inequality. Article détaillé : Inégalités de Bell. |
| 4. | John Stewart Bell created Bell's Theorem. John Stewart Bell propose ses inégalités de Bell . |
| 5. | Bell's inequalities are violated in this experiment notably. Dans cette expérience également, les inégalités de Bell sont violées. |
| 6. | The Bell inequalities are the most powerful challenge to Einstein's claims. Les inégalités de Bell représentent le plus grand défi aux affirmations d'Einstein. |
| 7. | The shape of the curve is characteristic of the violation of Bell's inequalities. La forme de cette courbe est caractéristique de la violation des inégalités de Bell. |
| 8. | Nowadays (in 2018), quantum physics' violation of Bell's inequalities has been clearly established. Aujourd'hui, en 2019, la violation des inégalités de Bell par la physique quantique est clairement établie. |
| 9. | Alain Aspect and his team at Orsay, Paris, conducted three Bell tests using calcium cascade sources. Alain Aspect et son équipe, à Orsay, à Paris, réalise trois tests des inégalités de Bell. |
| 10. | The violation of Bell's inequalities was once again verified and strict and practically ideal conditions. La violation des inégalités de Bell a une nouvelle fois été vérifiée dans ces conditions strictes et presque idéales. |